简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

rural society معنى

يبدو
"rural society" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مجتمع ريفي
أمثلة
  • It was a period when mostly agrarian, rural societies became industrial and urban.
    كانت فترة أصبحت فيها المجتمعات الريفية الزراعية ، في معظمها ، صناعية وحضرية.
  • Advocates argue that family farms in all nations need to be protected, as the basis of rural society and social stability.
    يزعم المناصرون أن المزارع الأسرية في جميع الدول تحتاج إلى الحماية، كأساس للمجتمع الريفي والاستقرار الاجتماعي.
  • Hobsbawm's key thesis was that outlaws were individuals living on the edges of rural societies by robbing and plundering, who are often seen by ordinary people as heroes or beacons of popular resistance.
    كانت أطروحة هوبسباوم الأساسية هي أن الخارجين عن القانون كانوا أفرادًا يعيشون على أطراف المجتمعات الريفية عن طريق السرقة والنهب، الذين غالبا ما يُنظر إليهم من قبل الناس العاديون على أنهم أبطال أو منارات للمقاومة الشعبية.
  • In rural societies where the main source of work is farming, women have also taken care of gardens and animals around the house, generally helping men with heavy work when a job needed to be done quickly, usually because of the season.
    في المناطق الريفية حيث الوظيفة الأساسية هناك هي الزراعة فالمرأة كانت تعتني بالمحاصيل والحيوانات حول المنزل أي كانت بشكلٍ عام تساعد الرجل بالعمل الشاق إذا احتاج أن ينتهي بسرعة وذلك عادتاً لتدارك المواسم.
  • By 1987 rural society was more open and diverse than in the 1960s and 1970s, and the rigid collective units of that period, which had reflected the state's overwhelming concern for security, had been replaced by networks and clusters of smaller units.
    من قبل عام 1987 كان المجتمع الريفي أكثر انفتاحا وتنوعا مما كان عليه في سنوات الستينات والسبعينات، كانت الوحدات الجماعية صارمة في تلك الفترة، والذي يعكس اهتمام الدولة بالأمن، حيث حل محلها مجموعات من وحدات أصغر.